{ "brand": { "name": "Sokko G", "homeAriaLabel": "Accueil Sokko G" }, "navigation": { "home": "Accueil", "toolboxes": "Toolboxes", "games": "Jeux", "mobileGames": "Infos" }, "sidebar": { "badge": "Local only", "note": "Données stockées dans ce navigateur." }, "topbar": { "dashboard": "Dashboard", "toolbox": "Toolboxes", "games": "Informations jeu" }, "gamesPage": { "eyebrow": "Pages informatives", "title": "Jeux disponibles", "description": "Choisissez un jeu pour consulter ses données maintenues et associer une toolbox locale.", "emptyTitle": "Aucun jeu disponible", "emptyText": "Ajoutez des entrées dans /data/games.json." }, "home": { "hero": { "eyebrow": "Session gaming efficace", "title": "Sokko G", "description": "Centralisez vos outils et repères de jeu dans une interface locale, rapide à consulter, pensée pour accompagner vos sessions sans interrompre l’action.", "primaryAction": "Voir les toolboxes", "secondaryAction": "Voir les jeux" }, "stats": { "toolboxSingular": "toolbox créée", "toolboxPlural": "toolboxs créées", "toolSingular": "outil disponible", "toolPlural": "outils disponibles" }, "origin": { "eyebrow": "Origine du nom", "title": "Pourquoi Sokko G ?", "visualAlt": "Dragon Sokko G", "dialogueAriaLabel": "Dialogue d’origine du nom Sokko G", "caption": "\"G\" c'est pour Gaming", "lines": [ { "speaker": "user", "text": "Yo !\nComment peut on traduire en un minimum de mots :\n\"faire qqch de manière efficace et rapide\" en japonais ?" }, { "speaker": "app", "text": "Une traduction concise en japonais serait :\n効率よく素早くやる (Kōritsu yoku subayaku yaru)\nCela signifie littéralement \"le faire efficacement et rapidement.\"" }, { "speaker": "user", "text": "En plus court stp" }, { "speaker": "app", "text": "迅速効率 (Jinsoku Kōritsu)\nCela signifie \"rapidité et efficacité\" en un minimum de mots." }, { "speaker": "user", "text": "Encore plus court !" }, { "speaker": "app", "text": "速効 (Sokkō)\nCela signifie \"efficacité rapide\" ou \"effet immédiat,\" selon le contexte." }, { "speaker": "user", "text": "Merci ! :)" } ] } }, "toolboxes": { "eyebrow": "Données locales", "title": "Toolboxes", "newButton": "Nouvelle toolbox", "importAll": "Importer tout", "exportAll": "Exporter tout", "importOne": "Importer une toolbox", "summary": "Créez des espaces modulaires pour regrouper vos outils de session : notes, suivis, références, captures et futurs modules restent accessibles rapidement, en local, par jeu ou par usage.", "storageHelp": { "title": "Sauvegardes locales", "text": "Vos toolboxes restent sur cet appareil, dans ce navigateur. Rien n’est envoyé sur un serveur.", "items": [ "Un nettoyage du navigateur ou un changement d’appareil peut supprimer les données.", "Surveillez le quota, surtout si vous ajoutez des screenshots.", "Faites un export global régulier pour garder une sauvegarde." ] }, "emptyTitle": "Aucune toolbox", "emptyText": "Créez une première toolbox pour stocker vos outils dans ce navigateur." } }