Add checklist creation for filtered game results

DESIGN_SYSTEM.md

@@ -890,6 +890,11 @@ masquage. La colonne d'actions occupe la hauteur existante du
 header afin que cet encart n'ajoute pas de ligne ou d'espace vertical. Cette
 association est conservée dans `localStorage` entre les sessions ; elle est retirée
 si la checklist, la toolbox liée ou la liaison jeu/toolbox disparaît.
+Le bouton checklist des pages de résultats filtrables ouvre une modale NDS qui
+rappelle que les filtres, le regroupement et le masquage déterminent les éléments
+exportés. La copie texte reste disponible sans toolbox liée ; l'action de création
+est alors désactivée et accompagnée d'une notice inline. Avec une toolbox liée, la
+modale affiche son nom et crée la checklist dans son espace actif.
 L'état terminé désature et atténue uniquement les portraits (ou les icônes de
 catégorie Diablo). Le recto utilise uniquement la checkbox interactive ; la coche
 accessible « Coché » reste sur le verso des cartes retournables. Les textes restent