update docs and agents

AGENTS.md

@@ -9,6 +9,10 @@ Avant de modifier un outil toolbox, le stockage IndexedDB, l'import/export ou le
 - `docs/STORAGE_SCHEMA.md`
 - `docs/FEATURE_CHECKLIST.md`
 
+Avant de modifier le style, les composants UI, les layouts, les boutons, cards, panels, hovers, scrollbars ou notifications, lire :
+
+- `DESIGN_SYSTEM.md`
+
 Après ce type de modification, mettre à jour ces documents si le format ou le workflow change.
 
 ## Contenu éditable
@@ -48,6 +52,8 @@ Quand un outil est ajouté ou modifié :
 
 Le style est en Sass dans `website/src/styles/`.
 
+`DESIGN_SYSTEM.md` est la référence visuelle du projet et doit rester synchronisé avec les patterns réellement utilisés.
+
 Privilégier :
 
 - les tokens existants ;